2006/08/24

ドイツの有力オーデイオ専門誌“STEREO”最新号(9月号)にCA-S3の高評価記事が掲載されました。

”このたった1.4Kgのアンプがいきいきとして澄み切った、そしてダイナミズム溢れるサウンドで我々を圧倒し、驚かせた。特に魅了されたのは、極めて生命力に満ちた中域の再生力と、素晴らしい空間の広がり感であった。”
(H18.8.24 株式会社フライングモール/海外営業部訳)

ドイツ語原文下記の通り。
Bei einem ersten Hoercheck ueberraschte uns die winzige 1,4-kilogramm-Maschiene mit ihrem spritzigen,klaren und dynamischen Klangcharakter.
Besonders gefallen haben uns die extrem lebendige Mittenwiedergabe und die tolle Raumdarstellung.